Apa yang baru saja terjadi?
Apa mungkin ...
... kau yang disuruh datang ...
... Somenki?
Apa ... apa kau yang melakukannya?
Permintaan bantuanmu telah kuterima.
Ada beberapa yang telah mendahuluiku,
tapi mereka semua terbunuh.
Sett juga terbunuh, sudah sepantasnya aku dikirim.
Aku ingin tahu kenapa membantai satu kerajaan manusia begitu sulit.
Aku membiarkan tiga, tidak,
empat manusia lolos.
Jadi, kau juga manusia sekarang.
Somenki ....
Sialan!
Bisa kau tembakkan meriammu?
Apa ototomu masih seperti sediakala?
Di mana xian daoumu?
Dan yang paling penting, di mana tandukmu?
Kau hanyalah manusia sekarang.
Jika kau punya harga diri, matilah dengan terhormat!
Biar kukirim kau ke neraka!
Benar.
Silakan bunuhlah aku--
Tunggu!
Kalau begitu, boleh kuambil dia?
Apa kamu tahu kondisinya sekarang?
Kamu sudah lihat kekuatan meriam Somenki--
Tenang saja.
Kita akan baik-baik saja!
Nonton akan lebih asik dengan Banyak bonus >>agenmantul138.net<< Banjir hadiah solusi Cuan hanya dengan bermain Ayo jadi sultan cuman pake modal Recehan.
Ras dan Tempat
Nah, Frau, bagaimana sekarang?
Aku sangat takut!
Kamu telah mengalahkan walrus itu, Sally!
Kamu kuat!
Sudah kubilang aku tak ingat itu!
Kau yang telah membunuh Sett?
Iya, tapi aku tidak ingat--
Menarik!
Berhenti, Somenki!
Sumeragi?
Apa maksudmu menghentikanku?
Karena itu adalah perintah.
Dia sedang berbicara dengan seseorang.
Perintahmu adalah membunuh semua orang di negeri ini, 'kan?
Benar.
Tapi kecuali wanita itu.
Kau akan terima akibatnya jika berani menyakitinya.
Apa akibatnya?
Aduh.
Akan kujelaskan saat kau kembali.
Pokoknya, jangan sentuh mereka dan cepatlah kembali.
Ini juga perintah.
Baiklah.
Ah, aku sangat takut!
Sudah, sudah.
Duh, jangan keterlaluan, dong!
Semuanya terus-terusan tak masuk akal!
Tapi ....
Semua sudah lenyap, ya?
Hawthorn!
Oh ya! Hawthorn lebih terpukul dari pada kita!
Hawthorn?
Hei! Kamu dengar?
Bertahanlah!
Sally ....
Apa yang terjadi?
Apa aku bermimpi?
Hawthorn ....
Bertahanlah!
Kita tak punya senjata, makanan, air, dan segalanya!
Pokoknya, kita harus bergerak!
Aku tahu kamu terkejut.
Aku tahu kau kebingungan.
Tapi kamu harus tetap tegar!
I-Iya ... benar juga.
Pokoknya, mari ke kota terdekat.
Etto, di mana, ya?
Maaf, kepalaku masih agak pusing.
Di sebelah barat ada kota berjarak setengah hari.
Kenapa kamu tahu?
Aku mempelajari medan sekitar sambil merencanakan penyerangan kami.
Aku juga sama tak punya tujuan.
Aku bisa sedikit membantu kalian.
Hei! Apa--
Gadis baik!
Ayo pergi!
Yosh!
Hawthorn, kamu bisa berdiri?
Ah, iya ....
Untuk sekarang kita cari penginapan dulu.
Tapi kita tak punya uang ....
Aku punya sedikit uang recehan.
Aku tak yakin ada penginapan yang mau menerima makhluk setengah manusia.
Tenang saja. Serahkan saja padaku.
Jangan keterlaluan!
Kami tak bisa menerima makhluk setengah manusia!
Hei--
Pak, apa kau mengenaliku?
Aku komandan Satuan Ksatria Rimdarl,
Hawthorn Grattor.
Ah, kau komandan yang selalu datang berpatroli!
Kau mengingatku, ya!
Tapi ....
Kenapa kau bersama makhluk setengah manusia?
Apa kau sedang dalam misi?
Seperti itulah.
Dia makhluk setengah manusia yang aman.
Aku jamin itu.
Bisa kau izinkan kami?
Apa-apaan itu?!
Di manapun tempatnya, semua orang tak terima makhluk setengah manus
Itulah pemikiran mereka.
Apa boleh buat.
"Pemikiran"?
Daripada itu, ini.
Belilah makanan dengan ini.
Jangan foya-foya, ya!
Bagiku yang seorang pengangguran, hanya itu yang kupunya.
Syukurlah.
Sepertinya mentalmu sudah kembali semula, ya.
Ah, aku sudah disadarkan oleh Sally yang tak tertandingi.
Mau tak mau aku harus semangat.
Begitu!
Baiklah, kami pergi!
Iya. Hati-hati!
Ada apa?
Aku payah, ya.
"Sikap beraniku" telah habis.
Jadi, kau bersikap tangguh di depan manusia itu, ya?
Yah, aku paham.
Tapi jika kamu salah--
Tidak, bukan itu.
Aku adalah ksatria. Aku bisa terima kematianku.
Tapi ....
Para warga yang seharusnya kulindungi setengah mati,
tuan yang kulayani, tempatku pulang ....
Semuanya telah lenyap ....
Hawthorn.
Mungkin semuanya akan baik-baik saja!
Jadi, semangatlah!
Frau ....
"Mungkin"? Apa itu?
Astaga, kau memang aneh, ya.
Maaf, ya, aku menunjukkan sifat payahku.
Aku mau ambil air di bawah.
Aku ingin mendinginkan kepala.
"Frau," ya?
Kamu terlalu dekat dengan manusia.
Apa kamu sungguh setengah manusia?
Frau pergi mengembara.
Dan selalu dapat diskriminasi saat sendirian.
Dilempari batu. Wortelku juga dicuri.
Frau pingsan di jalanan.
Tapi aku bertemu Sally.
Dia baik kepadaku.
Dia melindungiku dari manusia.
Dan dia tersenyum kepadaku.
Kenapa dia tersenyum kepadamu--
Karena dia adalah Sally!
Jadi, anak kecil harus pergi bersama Sally!
Yah, aku juga tak punya tempat tujuan lain.
Apa yang kamu maksud "anak kecil"?
Aku tidak tahu namamu, jadi kupanggil anak kecil!
Kamu menghinaku!
Lagipula, iblis berwujud manusia tak boleh menyebutkan namanya!
Itulah ketentuannya!
Aku tak tahu harus memanggilmu apa.
Apa boleh buat.
Kalau begitu, kamu saja yang tentukan, Frau.
Wortel?
Hah?!
Tidak bagus?
Tentu saja!
Pikirkan baik-baik, dong!
Carrot!
"Carrot" ....
Yah, itu tidak masalah.
Makanan empat orang, ya.
Apa uangnya cukup, ya?
Bagiku yang seorang pengangguran, hanya ini yang kupunya.
Apa tak masalah kulanjutkan perjalananku?
Bagaimana jika aku berhenti dan mengajak mereka ke negaraku?
Iblis ....
Makhluk setengah manusia ....
Aku tak pernah memikirkan tentang ras dan diskriminasi.
Aku ingin membantu, tapi tak bisa.
Aku sama sekali tidak berubah, ya.
Jangan bercanda kau!
Setidaknya belilah makanan anjing yang pantas!
Dilarang buang-buang uang.
Membelikan makanan untuk kawanmu bukanlah hal sia-sia!
Mi—
Mikoto?
Sally?
Bagaimana ini?
Akhirnya aku ketemu dia!
Kau memotong rambutmu, ya.
I-Iya.
Rambutmu terlihat cocok.
Aku lebih suka yang ini.
Te-Terima kasih ....
Aku memotongnya sebelum pergi ....
Ini seperti "pendeklarasian tekadku."
Kau sudah mengalami banyak hal selama ini, 'kan?
Iya ....
Aku bertemu orang yang takkan kutemui jika tetap menjadi putri.
Dan mengalami hal-hal baru.
Dan aku sedikit mengerti dunia ini.
Apa itu "ras" dan "diskriminasi"?
Makhluk setengah manusia tak berbuat apa-apa, tapi dibenci.
Iblis yang hanya memusuhi manusia.
Dan itu semua sudah dianggap wajar.
Ini hanya perumpaan.
Ada makhluk setengah manusia membunuh ayah manusia.
Menurutmu bagaimana perasaan anaknya?
Itu ... dia sedih ....
Lalu?
Dia akan membencinya.
Akan kubalaskan dendam kepada makhluk setenah manusia, itu sudah wajar.
Namun, kau pikir itu akan berakhir begitu saja?
Tidak, tidak akan.
Jika aku cukup kuat untuk membunuh makhluk setengah manusia,
aku akan membunuh mereka semuanya tanpa ragu.
Mi-Mikoto?
Yah, itu hanyalah perumpamaan.
Iya ....
Penyebab diskriminasi hanyalah kebencian.
Hal itu bisa menjadi ketakutan akibat ketidaktahuan,
obsesi terhadap kemurnian akibat tak suka perbedaan.
Jumlahnya bervariasi.
Semua orang punya alasannya sendiri?
Tidak, bagi sebagian besar orang itu bukanlah "alasan."
Itu karena ajaran mereka.
Bapak!
Apa, Kenness?
Lihat, lihat!
Aku memanggang kue!
Kau hebat, Kenness!
Yosh, bagikan kepada semuanya, ya?
Iya!
Bisa tidak jangan memakan manusia, Somenki?
Kau juga ....
Kau masih berpura-pura bersikap seperti pendeta pengembara, ya,
Sumeragi?
Nyaris saja, ya.
Apanya?
Jika kubiarkan saja, kau akan terbunuh oleh putri itu.
Apa kau sudah tak pandai bercanda?
Tubuh yang telah diciptakan oleh Tuanku,
takkan hancur oleh manusia!
Manusia yang berkembang dapat meraih kekuatan Kishin.
Kalau begitu, kita harus bunuh sejak dini!
Siapa yang memerintahmu menghentikanku?
Sang Pertama.
Tapi itu aneh, 'kan?
Bukan hanya makhluk setengah manusia.
Aku sudah melihat ras lain sudah mulai saling mengerti.
Saat aku baru pergi, yang kutemui pertama kali adalah makhluk setengah manusia.
Dia agak aneh, tapi dia anak yang baik.
Mungkin hanya kau yang tahu itu, Sally.
Hanya aku yang tahu ....
Hanya aku yang bisa ....
Sudah kuputuskan tujuan perjalananku!
Mikoto! Aku benci diskriminasi!
Aku sangat membencinya!
Jadi, kau akan menentang diskriminasi di tengah perjalananmu?
Tidak. Itu tidaklah berarti.
Tapi aku ingin sedikit berkompromi.
Aku ingin memulai perjalanan untuk itu.
Itu jalan yang sulit.
Kalau itu ...
... aku akan tetap maju meski sakit!
Ja-Jadi, kamu juga ikut ....
Sayang sekali,
aku lebih suka pergi sendirian.
Begitu.
Tapi ....
Jika aku lanjutkan perjalananku, kita akan bertemu lagi, 'kan?
Benar.
Mari kita saling bertukar cerita pada saat itu.
Sally.
Kau sudah berubah, ya.
Putri itu masih melihatmu.
Kau tak berpaling kepadanya?
Anjing.
Aku mengira Sally akan memintaku untuk mengajaknya lagi.
Eh? Bukannya dia sudah bilang begitu?
Tidak.
Dia justru yang mengajakku untuk pergi bersamanya.
Jika aku berpaling, rasanya seperti aku menerima ajakannya,
jadi aku memilih untuk lari.
Baiklah, sekarang mau bagaimana?
Kapten!
Sudah kuduga!
Kapten Hawthorn!
Kau ....
Aku pulang!
Berisik.
Selamat kembali!
Aku suak Frau!
Siapa anak itu?
Dia milik Hawthorn ....
Jangan setengah-setengah!
Jangan simpulkan seenaknya!
Dia adalah Berett.
Dia adalah bawahanku.
Dan juga, dia adalah lelaki.
Eh, anak lelaki, ya?
Salam kenal, aku Sally.
Manusia kelinci itu adalah Frau.
Dan di sebelahnya itu ....
Pa-Panggil aku "Carrot."
Carrot?
Kalian butuh nama untuk memanggilku.
Frau yang menamainya.
Wah, bagus sekali!
Salam kenal, Carrot.
Hawthorn.
Tadi kamu bilang dia adalah bawahanmu.
Iya.
Dia penyintas dari Kerajaan Rimdarl.
Bisa kau ceritakan hal tadi kepada Sally?
Iya.
Aku sedang berjaga di perpustakaan seperti biasa.
Si-Siapa kau?
Dari mana kau masuk?!
Tak kusangka hanya aku yang bertahan hidup.
Ibu! Ayah!
Aku akan temukan pengasuh untukmu.
Tenang saja.
Tapi dia dikirim ke hutan dalam sekejap ....
Mungkin itu ulah Penyihir Hutan Barat.
Penyihir?!
Dia kenalanmu?
Iya, dia penyihir pelit.
Penyihir ....
Sihir?
Aku ingin bertemu dia!
Hah?!
Dia telah menyelamatkan Berett, 'kan?
Kita harus berterima kasih kepadanya!
Mengapung di sungai, merah pucat, dengan kehidupan 10 ribu tahun ....
Dia adalah persik.
Kenapa kamu di sini?
Wah, Meki!
Syukurlah kau mau datang.
Kau mau menghabisiku menggantikan Somenki?
Bukan!
Aku ingin memintamu kembali.
Agar iblis yang kehilangan tanduknya bisa disebut iblis lagi ...
... kau harus memiliki kekuatan luar biasa.
Aku bisa membantumu, mendapat kekuatan, dan kembali?
Aku bisa menjadi iblis lagi?
Kau mau menyuruhku apa?
Ikutlah bersama mereka dan laporkan setiap kondisi mereka kepadaku.
Artinya ....
Aku menjadi mata-mata?
Jangan waspada begitu.
Cukup yang mudah saja.
Atau ....
Kau tak bersimpati pada mereka, 'kan?
Tidak!
Begitu. Aku lega.
Kau masih bisa memakai xian dao, 'kan?
Jika terjadi sesuatu, kirimkan matamu.
Dan juga ....
Cobalah lihat mereka melalui mata xian daomu.
Sampai jumpa, Meki!
Tuan Sumeragi!
Aku sudah sampai!
Kau tepat waktu, Suster Millia!
Iya!
Jadi, aku harus melakukan apa?
Membantu.
"Membantu"?
Baiklah, mari kita beri sambutan ...
... wanita jalang itu.
Besarnya!
Jadi, ini rumah penyihir?
Nonton akan lebih asik dengan Banyak bonus >>agenmantul138.net<< Banjir hadiah solusi Cuan hanya dengan bermain Ayo jadi sultan cuman pake modal Recehan.
Rekan dan Rekan
Berikutnya, "Rekan dan Rekan."